- зеркально полировал
- Construction: gave a mirror finish, given a mirror finish
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
полирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. полированный, ван, а, о; несов., перех. (несов. отполировать). Обрабатывать поверхность чего л. трением с целью сделать ее зеркально гладкой. Пришлось над ними [коньками] порядочно повозиться, смазывая их керосином … Малый академический словарь
полировать — I. ПОЛИРОВАТЬ I polir, нем. poliren. 1. Придавать поверхности зеркально гладкой путем натирания, трения. БАС 1. Полировать гладить, лощить, гранить, чистить, шлифовать. Ян. 1806. На мельницу, где каменья пилуют и полируют. 1725. Поход. журн. 23.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полировать — ПОЛИРОВАТЬ, несов. (сов. отполировать). Обрабатывать (обработать) поверхность чего л. трением с целью сделать ее зеркально гладкой [impf. to polish]. Он с удовольствием полировал каждую деталь, представляя будущую мебель. Мастер сделал еловый… … Большой толковый словарь русских глаголов